玩家口中的“尾翼”通常指光之翼，获取方式分为普通光翼和永久光翼两类：普通光翼需要在地图中找到发光的光之子并收集，永久光翼则要使用升华蜡烛解锁先祖友谊树上的翅膀节点，再完成暴风眼重生。普通光翼主要用于提升当前斗篷等级，永久光翼会在之后每次重生时重新返还，因此新玩家应先跑图收集，想长期增加初始翼数则要同步积累升华蜡烛。
普通光翼最适合按照主线地图顺序收集，路线为晨岛、云野、雨林、霞谷、暮土、禁阁，再补充各地图隐藏区域和特殊场景。进入地图后，优先观察高台、洞穴、断崖、建筑顶部和云层边缘，发光的小人就是可收集的光之子，靠近后点击交互即可获得1个光翼。首次进入暴风眼前，需要完成前六个领域，并拥有至少20个光之翼；20个只是开启门槛，若对躲避红石、冥龙和黑水不熟悉，应先把能找到的地图光翼收齐，再进行献祭。
永久光翼的完整操作顺序是先进入暴风眼，在风暴区域把光翼献给石像，获得升华蜡烛；回到遇境后打开星盘，选择常驻先祖或已出现的旅行先祖，沿友谊树购买前置节点，直到看到带锁头翅膀图标的永久光翼节点，再消耗升华蜡烛解锁。解锁后不会立刻增加当前角色的翅膀数量，必须完成一次暴风眼并进入重生阶段，系统才会发放已经购买的永久光翼；之后再次重生时，这些永久翼会自动计入初始翼数。
资源有限时，优先解锁前置较短、升华蜡烛需求较低的永久翼，旅行先祖则应在出现期间及时处理。旅行先祖需要先完成霞谷，之后才会在遇境出现；与其互动并打开友谊树后，可以使用升华蜡烛购买额外的永久光翼，但先祖离开后无法继续当面兑换，只能等待下一次回归。升华蜡烛主要来自暴风眼献祭，风暴区域每周能够提交的光翼数量有限，因此更高效的循环是先跑图补翼，再集中完成献祭，最后回遇境解锁先祖节点。
收集过程中，普通光翼被攻击掉落后应立即靠近拾回，若在消失前未能找回，它会随机出现在曾经收集过的地点，不代表永久消失；进入暴风眼也不要把20个光翼当成安全数量，红石、黑暗生物和风暴都可能连续消耗翼能。适合萌新的方案是先完成六大地图、记住常见光翼位置，再带着较充足的当前光翼进入暴风眼；熟悉路线后，每次献祭后补回普通翼，并按照升华蜡烛数量逐个解锁永久翼，斗篷等级和重生后的初始翼数都会稳定提升。
